Roeddem am gadw mewn cysylltiad â phawb sydd wedi cefnogi ein gŵyl bêl-droed dros y blynyddoedd, a’ch diweddaru am ein cynlluniau ar gyfer y dyfodol. Gyda meysydd chwarae ychwanegol wedi’u darparu yng Nghae Piod rydym yn gobeithio y bydd digwyddiad 2022 yn fwy ac yn well nag erioed, ac rydym am i chi fod yn…
Author: admin
Junior Football Tournament 2022
We wanted to keep in touch with everyone who has supported our annual football festival over the years and to keep you updated with our future plans – with additional playing surfaces secured at Cae Piod we hope that the 2022 event will be bigger and better than ever and we want you to be…
Sioe Tân Gwyllt 2021
Yn anffodus mae Clwb Pêl-droed Bow Street a Chymdeithas Maes Chwarae Rhydypennau wedi gorfod cymryd y penderfyniad anodd i beidio â pharhau gyda’u sioe Tân Gwyllt ar Gae Piod eleni. Dywedodd Cadeirydd CMChRh, Rhodri Morgan, “Mae pwyllgor y gymdeithas ynghyd â swyddogion y clwb wedi trafod ac ystyried yr holl faterion sy’n berthnasol i’r amgylchiadau…
Fireworks Display 2021
Regrettably, Bow Street FC and Rhydypennau Playing Fields Association have taken the difficult decision not to proceed with their annual community Fireworks Display at Cae Piod. RPFA Chairman Rhodri Morgan said – ‘ Officials at the Club and those at RPFA have discussed at length the issues relating to hosting our annual under the current…
FAW Chief Executive Noel Mooney visits Cae Piod
Bow Street FC welcomed newly appointed FAW Chief Executive Noel Mooney to Cae Piod on Thursday 30th September to discuss a range of footballing issues with its committee members and FAW representatives. The former League of Ireland goalkeeper who spent 10 years at UEFA took up his new position in August and spent time with…
Anrhydedd CBDC/UEFA ar gyfer Hyfforddwr Clwb Pêl-droed Bow Street
Mae cymwysterau hyfforddi Clwb Pêl-droed Bow Street wedi cynyddu ymhellach fyth wrth i Bennaeth Datblygu Ieuenctid y Clwb, Amlyn Ifans, ennil Trwydded B UEFA/Cymdeithas Bêl-droed Cymru. Dechreuodd Amlyn, a anrhydeddwyd yn Hyfforddwr Cymunedol y Flwyddyn gan y gymdeithas yn 2018, astudio ar gyfer y gymhwyster nôl ym mis Medi 2020 o dan warchodaeth Gareth Owen…
FAW/UEFA Honour for Bow Street FC Coach
Bow Street FC have further advanced its coaching credentials with its head of Youth Development Amlyn Ifans successfully gaining the FAW/UEFA B License. Amlyn, a previous FAW Community Coach of the Year in 2018, began the B license back in September 2020 under the tutelage of Gareth Owen (FAW Trust) and Colin Littejohns (Everton FC).…
Teyrnged i Tom Pantyperan
Trist iawn oedd clywed y newyddion wythnos diwetha am farwolaeth cyn reolwr Clwb Pêl-droed Bow Street, Tom Hughes, neu “Tom Pantyperan”, fel y byddai pawn yn ei adnabod. Penodwyd Tom i reoli Ail Dim y Clwb yn 1985, a bu’n gyfrifol am ei sefydlu fel tîm cystadleuol o dalent lleol. Er iddo orfod dyrchafu rhai…
Tom Pantyperan Tribute
It was with great sadness that news was received last week of the passing of former Bow Street FC manager Tom Hughes, or “Tom Pantyperan” as everybody knew him. Tom was appointed to manage the Club’s Reserves in 1985, and was responsible for establishing a competitive team of local talent. Despite having to promote some…
FAW Election
Bow Street FC are gearing up for the forthcoming season having made a number of key appointments to drive forward its senior teams. Llyr Hughes steps up into the first team manager’s role to lead the Club’s senior side in the new Tier 3 Ardal League while former 1st Team Manager Huw Bates returns to…